شرح موقع babelyou.com للغات ... موقع فائدته محدودة

بعد التسجيل في الموقع

www.babelyou.com


الخيارات في الأعلى

Marketplace & Hotel Finder & My Trips

هذي الاشياء غير متعلقة باللغة 

فما تهمنا 

والخيار Meetingpoint Video-Chat

هنا يمكن إنشاء غرفة دردشة

أو التسجيل في غرف دردشة موجودة

وطريقة المشاركة غير واضحة !!


شكله الموقع خلط بين 3 أشياء

شبكة إجتماعية social network

السفر

تعلم اللغة


ودورس اللغة للمبتدئين فقط

وقليلة بعد ما تتعدى 18 درس

تابع القراءة ...

ختام دورة اللغة الإسبانية للمبتدئين

في 8 ساعات غطيت قواعد كثيرة

الحاضر البسيط

الحاضر المستمر

الحاضر التام

الماضي المستمر

الأمر

المستقبل

المستقبل مع going


في فترة زمينة قصيرة

ليست أسابيع ولا أشهر ولا سنوات

استطعت أن تكون جمل بالإسباني

وتعلمت عدد لا بأس به من الكلمات

تابع القراءة ...

شرح Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 8 والأخير

Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 8

CD8 - 01

esperar = to wait

espero = I am waiting

Quiero informarme dónde está = I want to find out where it is

espera = you are waiting / he is waiting / she is waiting

¿Por qué espera? = Why are you waiting?

¿Por qué no espera? = Why don’t you wait?



الترجمة

informarse يكشف

تابع القراءة ...

شرح Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 7

Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 7

CD7 - 01

مراجعة عن زمن المستقبل

باستخدام " going "



CD7 - 02

مراجعة الفعل quedarse



CD7 - 03

مراجعة لزمن المستقبل

صيغة المستقبل لضمير " I " تستخدم الفعل المصدر

وتضيف -ré في نهاية كل الأفعال والضغط يكون عند -ré

صيغة المستقبل لضمير " we " تستخدم الفعل المصدر

وتضيف -remos في نهاية كل الأفعال والضغط يكون عند -remos

تابع القراءة ...

شرح Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 6

Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 6


CD6 - 01

مراجعة لأفعال go-go


2:19

allí = there

aquí = here


3:48

¡Dígalo en español! = Say it in Spanish!

¡Dígame! = Tell me!

¡No me diga ahora! = Don’t tell me now

¡No me digas! = Don’t tell me. (Roberta)


4:39

llamar = to call

¡Llámeme más tarde! = Call me later


الدقيقة 6:27 مهمة جداً

إذا كنت تتكلم مع صدق بصيغة الأمر

- لا تغير الـ e إلى a أو a إلى e، تبقي نهاية الفعل كما هي

- لا تضيف حرف s

مثل

¡Llámame! = Call me! (Roberto/Roberta)




الترجمة

allí هناك

تابع القراءة ...

شرح Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 5

Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 5


CD5 - 01

مراجعة للحاضر البسيط

الفعل في المصدر تضغط في نهاية الفعل

hablar

comer

comprender


الفعل في صيغة الحاضر

تضغط على المقطع الصوتي قبل الأخير

quiero

puedo

comprendo


5:39

الفعل في الحاضر البسيط لضمير " they " 

نضيف حرف " n " في نهاية الفعل لـ " you/he/she/it "

comprenden = they understand

تابع القراءة ...

شرح Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 4

Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 4


CD4 - 01

0:48

encontrar = to find

No puedo encontrarlo = I cannot find it

No sé dónde está = I don’t know where it is

Puede decirme dónde está porque no puedo encontrarlo

=

Will you/can you tell me where it is because I cannot find it



الترجمة

encontrar يجد

تابع القراءة ...

شرح موقع sharedtalk.com لتعلم اللغات بالدردشة مع الأجانب

أغلق الموقع في تاريخ 31/8/2015

موقع للدردشة مع الأجانب

www.sharedtalk.com

أجعل له نصيب من وقتك كل شهر


بعد أن تنتهي من التسجيل

ستعود إلى الصفحة الرئيسية

عندك 3 خيارات

1

تبحث عن شخص يتحدث اللغة التي تتعلمها

ويريد تعلم اللغة التي تعرفها: العربية/الإنجليزية

ستظهر لك قائمة

فيها أسماء الأعضاء + أسماء الدول + أعمارهم

وفي الأسفل نبذة مختصرة عنهم

2

الدردشة الكتابية

مرة أخرى بيانات عن الأشخاص

وفي أسفل اليمين غرف الدردشة الجماعية

3

الدردشة الصوتية

ستظهر لك هذه الصورة

تختار

allow

remember

بعدها

تضبيط السماعات Speaker Setup

تضبيط الصوت Audio Setup

ثم تظهر لك قائمة بأسماء الموجودين

الأخضر يعني أن العضو متوفر

الأحمر يعني أن العضو مشغول

تابعوني على اليوتيوب

www.youtube.com/c/mruae81

تابع القراءة ...

إحصائية: كم ساعة تحتاج حتى تتعلم لغة جديدة؟ + أصعب شيء في تعلم اللغة

هذه الإحصائية وصلتني من موقع

italki.com

- نبي حد يشرح لنا الموقع -

The US State Department (Foreign Office) has estimated how long it takes a native English speaker to learn a foreign language:

Category 1A: 600 Class Hours
Examples: French, Spanish, Italian, Portuguese

Category 1B: 900 Class Hours
Examples: German, Indonesian, Swahili

Category 2: 1100 Class Hours
Examples: Hebrew, Hindi, Persian, Russian, Thai, Vietnamese

Category 3: 2200 Class Hours
Examples: Arabic, Japanese, Korean, Mandarin Chinese


The most difficult thing about learning a foreign language is STAYING MOTIVATED.

Everyone can learn a language, but the problem is that most people give up!

At italki, we're trying to create an environment where you can use a language. We think it is easier to stay motivated when you're making friends and communicating with people around the world.

Don't give up!

تابع القراءة ...

شرح Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 3

Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 3


CD3 - 01

1:44

llamar = to call

(ملاحظة: حرفي ll تنطق مثل y)

Voy a llamarle más tarde = I am going to call you later


3:31

¿A qué hora? = at what time (hour)


4:18

va = you are going

va a = you are going to


6:16

¿Dónde va a estar más tarde? = Where are you going to be later?



الترجمة

llamar يتصل

¿A qué hora? عند أي ساعة

va أنت تذهب

va a أنت تذهب إلى (أنت سوف)

تابع القراءة ...

شرح Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 2

Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 2


CD2 - 01

1:59

de = of


3:13

tipo = kind / type



الترجمة

de لـ

tipo نوع

تابع القراءة ...

شرح موقع memrise.com لحفظ الكلمات بطريقة فعالة

http://www.memrise.com

تدخل بحساب فيس بوك


هنا قائمة بالكلمات الإسبانية مثلاً

http://www.memrise.com/topic/spanish/wordlists/

اختر الثانية

5000 كلمة


كل مرة تعطى 5 كلمات - بذور


شرح كل كلمة كما في الصورة




هناك 6 Mnemonic

لهذه الكلمة بالذات

اختر منها التي تناسبك

عادة الأولى هي الأفضل حسب التصويت

تابع القراءة ...

شرح موقع rworld.com لتعليم اللغات ... حل التطبيقات وألعب مع متحدث باللغة

الموقع يتبع لـ

Rosetta Stone للغات

يحتوي على 24 لغة

والعضوية مجانية


ليس للمبتدئين

يجب أن تكون قادر على إنشاء حوار حتى تستفيد من الموقع


يوجد شرح بالفيديو أول ما تدخل الموقع

http://rworld.com

تابع القراءة ...

6 معايير للأيلتس ... ملخص حلقات Study English series 3, IELTS Preparation

السلسلة موجهة للمتوسطين والمتقدمين في اللغة

وخاصة المقبلين على امتحان الآيلتس

تستطيع أن تختار من عناوين الحلقات ما يناسبك


لا تنسى البدء مع

series 1

series 2


هنا

الحلقات على اليوتيوب 

الحلقات على الموقع الرسمي

دليل الحلقات

الحلقة الأولى لم أضع وصلة لها لإن فيها لقطات جمباز

فأنصح الإكتفاء بالنص الكتابي للحلقة Transcript

*****

Series 3, 1 - IELTS Assessment Criteria

الحلقة تتحدث عن

6 معايير لاختبار الآيلتس

حمل Transcript

حمل Study Notes

حمل Activities


المعايير الـ 6 التي تقيم عليها في الكتابة والمحادثة هي

- Task Response

مقدرتك على الإجابة على السؤال بشكل صحيح

- Coherence and Cohesion

الترابط والتماسك. كيف تنظم إجابتك

- Grammatical Range and Accuracy

التنوع في استخدام القواعد وبشكل دقيق

- Vocabulary, Lexical Resource

التنوع في الكلمات والجمل واستخدامها بشكل صحيح وتهجئة الصحيحة

- Fluency

الطلاقة. قدرتك في التحدث بدون تردد أو التوقف كثيراً

- Pronunciation

طريقة لفظك سهل الفهم والتحدث بوضوح وبشكل طبيعي

تابع القراءة ...

شرح Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 1

Michel Thomas Spanish Foundation Course CD 1

الطريقة الصحيحة لأسلوب ميشيل توماس هي الإستماع فقط

سأقوم بشرح الملف المكتوب هنا لغير المتمكنين من الإنجليزية

فما عليك إلا أن تتابع مع الشرح المكتوب مع السي دي

هنا تحميل الملف الكتابي

http://www.michelthomas.com/downloads.php

تختار

FOUNDATION SPANISH

*****

CD 1

يتكون من 12 ملف صوتي

سأقوم بشرحها تباعاً


باقي السيديات CD2 - CD8

سأشير فقط إلى الكلمات الصعبة والقواعد في رد لاحق


وأي شخص وجد نفسه يستطيع أن يسبقنا في سماع باقي السيديات

فـ ليتوكل 

لكن إذا عنده سؤال، عليه أن ينتظر إلى يوم الـ cd المحدد مسبقاً

*****

CD1 - 01

شروط ميشيل توماس

- لا تحاول أن تتذكر

- لا تكتب ملاحظات

- استرخي لا تقلق ولا تتوتر

- عندما يسأل كيف تقول how do you say يجب أن توقف الشريط

- أجب بصوت عالي وليس في سرك

- ميشيل توماس سيأكد على الإجابة الصح أو يصحح الخطأ من أحد الطالبين


عندما يطلب " كيف تقول how do you say "

سأضع أنا الإجابة بالأبيض بين قوسين

" هنا الإجابة "

تابع القراءة ...

دورة اللغة الإسبانية للمبتدئين ... أسهل لغة أوروبية! مع Michel Thomas

شرح السيديات

Foundation CD 1

تطبيق 1


Foundation CD 2


Foundation CD 3

تطبيق 2


Foundation CD 4


Foundation CD 5

تطبيق 3


Foundation CD 6


Foundation CD 7

تطبيق 4


Foundation CD 8


ختام الدورة

نبذة عن أسلوب Michel Thomas 

موجود في دورة اللغة الفرنسية

اللغة الفرنسية للمبتدئين مع Michel Thomas


تذكر ...

الإستماع السلبي بدون تفاعل لن يعود عليك بأي فائدة

تابع القراءة ...

فعالية: كورس لغة افتراضي في دولة أجنبية

كورس لغة إفتراضي




جاءت عطلة الضيف

وأنت في المطار الآن تودع أهلك

للإلتحاق بكورس صيفي لـ لغتك المحببة في الدولة التي اخترتها


انقلنا معك - بخيالك - إلى هذا البلد

وكيف دبرت أمورك من لحظة نزلوك من الطيارة



المطلوب في الفعالية

- تختار اللغة عدا الإنجليزية

- تختار المدينة

- أهم الحوارات + ترجمتها

داعب خيالك

تخيل فعلاً أنك في دورة لغة حقيقية

وتوقع ماذا يمكن أن تواجه خلال هذه الدورة

وماهي المواقف والطرائف التي قد تحدث لك

يمكن مع العائلة التي ساكن معها

أو

الشرطة وقفتك مرة وحدة

أو

أنك ضعت في المدينة

المجال مفتوح لأي شيء قد يثري موضوعك

بأسلوب قصصي جذاب

إرشادات

- الغرض من الفعالية تعليمي أكثر منه ترفيهي فلا تجعل صبغة الموضوع ترفيهية أكثر من اللازم

- لا توجد مشاركة في الكتابة، كل موضوع يكتبه عضو فقط

- ممكن الإستعانة بمصمم ومنسق للموضوع مع ذكر اسمه

- ممكن لأكثر من عضو أن يكتب عن نفس اللغة لكن المدينة يجب أن تختلف

شروط المشاركة

1- الحد الأقصى للموضوع 5 ردود

2- شرح قاعدة الحاضر البسيط present simple

3- عرفنا على المدينة وأماكنها السياحية

4- الحوارات مترجمة بالعربية

5- عندك أسبوع واحد من حجزك للغة لتسليم الموضوع وإلا انتقلت لعضو آخر

6- الفعالية تغلق في تاريخ 20 - 7 (يوليو)

حوارات مقترحة

هذه حوارات ومحادثات عامة للمساعدة على تشيكل الموضوع وليس شرط ذكرها كلها

المطار

الفندق

العائلة

المعهد

عبارات الترحيب

تقديم نفسك

زملاؤك في الصف

المطعم

المقهى

التاكسي

القطار

الباص

رحلة سياحية

المعالم

النشاطات

السينما

التسوق

حجز اللغة والمدينة

هنا أسماء المشاركين في الفعالية

اذكر اللغة والمدينة

الحد الأقصى للمشاركات = 20 موضوع

أقصى عدد مواضيع لكل لغة = 3 (قابل للتعديل)

تابعوني على اليوتيوب

www.youtube.com/c/mruae81

تابع القراءة ...