learnwitholiver.com موقع مجاني يرسل 10 كلمات انجليزية + الجمل على الإيميل

الدخول للموقع من هنا

https://www.learnwitholiver.com

للتسجيل تختر اللغة التي تريد تعلمها

ثم تعبئ الخانات كما في الصورة

بعد التسجيل تختار المستوى الذي تريد

Basics مبتدئ

Intermediate متوسط

Advanced متقدم

ثم تذهب في أسفل يسار الشاشة وتختار Customizable Newsletter لتضيف قائمة بريدية

الموقع هائل وهذه مجرد لمحة سريعة عنه

تابعوني على اليوتيوب

www.youtube.com/c/mruae81

تابع القراءة ...

حمل 2000 جملة للسفر بالعربية و الانجليزية و5 لغات أخرى - النص الكتابي لموقع book2.de

الحمدلله

بعد جهد جهيد

أنهيت كتابة النص الكتابي في ملف إكسل لحوالي 2000 جملة للغات 7 التالية:

العربية - الإنجليزية - الفرنسية - الإسبانية - الإيطالية - البرتغالية - الألمانية


حمل الملف من هذا الرابط

ويفضل أن تحمله على موبايلك لتصل إليه في أي وقت

Mediafire


للاستماع للملفات الصوتية توجد طريقتين

1- ادخل على الموقع وحمل اللغة التي تريد

www.book2.de

2- حمل التطبيق على الآيفون أو الأندرويد على هذا الرابط

حمل تطبيق 50 languages



شرح ملف النص الكتابي

عندما تفتح الملف ستجد الصفحات في الأسفل كما في الصورة

تابع القراءة ...

حمل ملخص كلمات موقع 365 قصة English إنجليزية eslfast.com

حمل ملخص كلمات موقع 365 قصة إنجليزية eslfast.com

من

mediafire

*****

في المجلد المضغوط يوجد ملفين

الأول ملف إكسل

eslfast.com

وقمت بإدراج الكلمات فيه بهذه الطريقة



على اليسار رقم القصة

اللون الأحمر هو الـ idioms

اللون الأسود الغامق الـ phrasal verbs

وعلى اليمين المعنى بالعربي

ومثال من القصة إذا تطلب الأمر


استخرجت حوالي 1000 كلمة من جميع القصص، واعتمدت في اختياري للكلمات على شيئين

1- الكلمة جديدة علي

2- أعرف الكلمة ولكني لا أستخدمها


الملف الثاني وهو المجلد

مواضيع eslfast.com

وقمت بتوزيع القصص بحسب المواضيع، حتى يسهل للشخص البحث عن مصادر عدة حول موضوع معين، مثل

Crimes & Security

Weather & Environment

*****

بديت بقراءة 4 قصص كل يوم

ثم زدت الكمية إلى 5 قصص بعد ما وصلت 100 قصة

وفي رمضان 10 قصص في اليوم

غردت بالكلمات الجديدة والمفيدة على تويتر


اقترحت على زملاء في العمل أن نقرأ كل يوم قصة

لكن

اكتشفت أن الغير جاد في تعلم اللغة هو أحد الشخصين

1- يعطي أعذار دون حلول (الانشغال بالأسرة)

2- يؤجل البداية بالتعلم (سأبدأ الأسبوع القادم)

وأبسط حل هو بدل السوالف العادية أثناء العمل، ممكن تخصيص 2 دقيقة فقط لقراءة القصة


القصص تحوي على بعض من idioms

ومن خلال القصة يتركز فهم الإديوم في الذهن أكثر

لكن الموقع لا يدرج الإديوم في الكلمات الصعبة

فتوجب علي البحث عن معنى الأديوم لوحده


الموقع في الحقيقة ليس متنوع في المواضيع كما يبدو من الوهلة الأولى

حوالي 80 قصة كانت تتحدث عن الجرائم

فهي تقريباً تشكل ربع عدد القصص

قد يكون هذا الشيء له جانب إيجابي، وهو أنك تتعرف أكثر على المصطلحات المستخدمة في نشرة الأخبار وبالتالي تفهم ما يقال في الأخبار


بعض القصص محتواها ضعيف

مثل

التي تتحدث عن العلاقات والأكل

فلا أعتقد أنها تناسب من مستواه متوسط كما يدعي الموقع أنها موجهة لهذا المستوى


بعض المقطاع يتحدث فيها الشخص بلكنة محلية سريعة

ورغم أن القارئ قد يخطئ في كلمة لكنه لا يعيد تسجيل الملف الصوتي

فهذا يدل على عدم احترافية القائمين على الموقع


موقع esl-lab.com كان أفضل بكثير

من حيث المواضيع المطروحة وترتيب الموقع وطريقة الإلقاء

تابعوني على اليوتيوب

www.youtube.com/c/mruae81

تابع القراءة ...

تعلم كيف ترجمت أهم 3000 كلمة إنجليزية English من Oxford في 10 دقائق + حمل الملف

هي أهم 3000 كلمة يجب أن يعرفها المبتدئ في تعلم الإنجليزية

لفائدتها ولكثرة تكرار استخدامها

الكلمات من هذا الموقع

http://www.oxfordlearnersdictionarie...sh/oxford3000/

ويوجد نطق للكلمة باللهجة البريطانية والأمريكية

مع تفسير لكل كلمة عند الضغط عليها


خطوات الترجمة بسرعة

الكلمات وضعتها في ملف إكسل

ولكن إذا نسختها من النت مباشرة، فلن تظهر النتيجة بشكل المرتبة

فاتبعت هذه الخطوات

1

انشيء ملف إكسل Excel

وملف مفكرة Text

وافتح موقع جوجل للترجمة https://translate.google.com


2

ظلل الكلمات في الموقع أعلاه

وانسخها عن طريق اختصار لوحة المفاتيح

Ctrl + C


3

الصق الكلمات في المفكرة

عن طريق اختصار لوحة المفاتيح

Ctrl + V


4

أعد نسخ الكلمات من المفكرة

بتظليها كلها عن طريق

Ctrl + A

ثم قصها عن طريق

Ctrl + X


5

الصق الكلمات في العمود الأول من ملف إكسل

ثم اضغط

Ctrl + End

حتى ينزل المؤشر إلى آخر ملف الإكسل

وتختار أول مربع فارغ

ومن ثم تكرر نفس الخطوات السابقة لكل الكلمات


6

الترجمة السريعة كالتالي

في ملف الإكسل اضغط على حرف A فوق أول كلمة

وسيتم تظليل جميع الكلمات

ثم انسخها بالضغط

Ctrl + C

واذهب لموقع ترجمة جوجل

https://translate.google.com

وألصقها بالضغط

Ctrl + V

وستظهر جميع الكلمات مترجمة على الجانب الآخر

ظلل الترجمة وانسخها بالضغط

Ctrl + C

وارجع لملف اكسل وضع المؤشر تحت العمود B أمام أول كلمة

وألصقها بالضغط

Ctrl + V


وهذه هي الخطوات ببساطة

حاول أن تعود نفسك على هذه الأمور لتستفيد من التعلم السريع


هذا رابط الكلمات

Mediafire

تابعوني على اليوتيوب

www.youtube.com/c/mruae81

تابع القراءة ...

أكثر 3 كلمات انجليزية استخدمت لوصف كل فريق في كأس العالم - صورة

العمل من انتاج صحافة جامعة Cambridge

بتحليل وتقييم الكلمات في 15,000 موقع إلكتروني


هذه مختارات من القائمة

الجزائر

pride = الفخر


الأرجنتين

unconvincing = غير مقنع


البوسنة

injustice = الظلم


البرازيل

desperate = يائس


الكاميرون

hapless = بائس


ألمانيا

focussed = مركز


غانا

money = المال


إيران

drought = قحط


إيطاليا

pessimism = التشاؤم


هولندا

rampaging = هائج


روسيا

drab = رتيب


كوريا الجنوبية

woeful = مثير للشفقة


إسبانيا

humiliation = الإذلال


أمريكا

heroic = بطولي


الأوروجواي

bite = العضة

تابعوني على اليوتيوب

www.youtube.com/c/mruae81

تابع القراءة ...

حمل أكثر من 1000 كلمة بالإنجليزية الفرنسية الإسبانية الإيطالية البرتغالية الألمانية

حمل أكثر من 1000 كلمة بـ 5 لغات: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية البرتغالية الألمانية

حمل من

4shared.com

أو

mediafire.com


شكل الملف هكذا

استوحيت ترتيب الكلمات في مواضيع من برنامج




ثم كتبتها في ملف إكسل Excel

واستخدمت الترجمة من موقع http://translate.google.com

الكلمات الإنجليزية لم أضف لها أدة التعريف the

لإن اللغات الأخرى لها أداة تعريف للكلمات المذكرة والمؤنثة والمحايدة



كيف تضيف لغة جديدة بسهولة

لنقل أنك تريد أن تضيف اللغة الهولاندية Dutch

1

تنسخ عمود إحدى اللغات بالكامل من الأعلى





2

ثم تلصقه في ترجمة جوجل

http://translate.google.com





3

وتختر اللغة التي تريد الترجمة إليها Dutch





4

ثم تنسخ الترجمة





5

وتلصقها إلى عمود جديد في ملف إكسل Excel

وتضع لها لون جديد إذا أردت





كيف تبحث عن معنى كلمة

تضغط على لوحة المفاتيح

Ctrl + F

ثم تكتب الكلمة التي تريد البحث عنها بالإنجليزي مثل sister





كيف تستفيد من هذا الملف ؟

تستطيع أن تستخدمه في الدردشة

فتختار أحد المواضيع من قائمة التي على اليسار

ثم تستخدم الكلمات للحديث عن هذا الموضوع


كذلك

يمكنك إضافة كلمات وجمل جديدة إذا أردت وتدرجها في المكان المناسب حسب المواضيع


يوجد في الصفحة التالية ترجمة باللغة العربية

تابعوني على اليوتيوب

www.youtube.com/c/mruae81

تابع القراءة ...

6 طرق ... لحفظ وفهم الكلمات الجديدة

قواميس اللغة

والكتب الدراسية والتعليمية

ترتب الكلمات حسب ترتيبها الأبجدي

لكن

عند محاولة حفظ الكلمات من هذه الكتب

فإنها لا تبقى في الذاكرة فترة طويلة

ويصعب أحياناً تذكرها


فهذه ستة طرق لحل هذه المشكلة



1

تربط الكلمة الجديدة بكلمة أخرى أنت تعرفها

الشيء بالشيء يذكر

فكر في كلمة قريبة لها في النطق أو في الشكل

مثل

الكلمة الفرنسية

savoir = to know

كلمة طويلة نوعاً ما

لكني أعرف كلمة سهلة مشابهة لها

voir = to see

إذا

أضفت حرف a أما voir تصبح

avoir = to have

ثم

إذا أضفت حرف s أمام avoir تصبح

savoir = to know


فالكلمة التي كنت أعرفها ذكرتني بالكلمة الجديدة

voir

avoir

savoir

تابع القراءة ...

Utilize Youtube to Improve Your English - Part 2 استخدم اليوتيوب لتطوير لغتك

هنا الجزء الأول

Analyze This !! Utilize Youtube to Improve Your English

في هذا الجزء يوجد 5 مقاطع يوتيوب

*****

- 1 -

1001 Inventions and The Library of Secrets

http://www.youtube.com/watch?v=JZDe9...korangeirect=1



0:58

era of history

حقبة من التاريخ


1:03

what impact

تأثير


1:23

Dark Ages

العصور المظلمة


1:26

see how you get on

يحرز تقدم


1:42

librarian

أمين المكتبة


1:53

sorry to bother you

آسف على إزعاجك - مقاطعتك


2:00

never was a period of history so poorly named

الجملة بشكل آخر

there was never a period of history so poorly named like dark ages



2:08

it's priceless

لا يقدر بثمن


2:11

and I suppose someone is being filling your head with the usual nonsense 


2:20

yeah, sort of

نوعاً ما


2:22

you assume

تفترض


2:29

ripping down the good of formal civilizations

يمزق


2:32

burning & blundering

النهب


2:41

go on be off of here


3:01

you seem out of the task

ضايع


3:59

oh yes indeed

فعلاً


6:22

projecting an image on another surface

عرض صورة على مسطح آخر


6:56

gazed up to the heavens

حدق


7:59

surgical tools

أدوات الجراحة


8:09

stitches

غرز - خياطة


8:20

internal wounds

جروح داخلية


8:40

brilliant

بارع


8:43

sophisticated astrolabe

اسطرلاب متطور


9:34

I made some groundbreaking advances in engineering

رائد

اختراع أشياء لم تكن موجودة من قبل


9:41

significant discovery

اكتشاف هام

11:04

wondrous

عجيب


11:06

countless

لا يعد ولا يحصى


12:16

that’s not strictly true

هذا ليس صحيحا تماما 

--------------

idiom

9:14

tip of the iceberg

iceberg = جبل ثلج

دليل بسيط ظاهر لشيء ضخم لكن مختفي

مثل الصورة



يقصد هنا أن الحضارة الإسلامية لا يعرف عنها في وقتنا الحالي غير الشيء البسيط


9:32

I don't want to be big headed

كبران راسه - شايف عمره - مغرور


9:59

spread the word

انشر المعلومة

------------


The bellow part is done by

Turn Away

2:29
Barbarians:
همج


5:21
in the civilisation that stretched from spain to china stretched
امتدت

5:25
The golden rays of discovery and inventions shone over every thing 
أشعة

5:43
ancients
الأسلآف


6:46
look out
= watch out
انتبهوا

7:19
stand by
استعداد

7:21
take off
يقلع

7:38
landing
الهبوط


8:14
guts
أحشآء

8:19
stitching wounds
خيآطة الجروح


9:50
pumps
مضخآت

------------

11:33
that wasn't quite so boring

quite: actually or truly 
quiet: silence

------------
6:58
passionate
متحمس

------------

5:12
That's because it's all a matter of prespective
هذا لأنها مسألة وجهة نظر

Example:It's only a matter of time before he figured out

------------

6:07
a great scientist whose idea led to the invention of the camera
عآلم كبير والذي أدت فكرته إلى اخترآع الكآميرا

whose:
Possessive Pronoun used in Adjective Clause, we can also use "whose" in question to find out which person something belongs to

Examples:It's not my pen, Whose is it?l
Whose side are you on?l

------------

PHRASES:
5:45
that have more connection to your modern world than you can possibly ever imagine
الذي له علآقة بالعالم الحديث أكثر ممآ يمكنكم تصوره

using (more than) between two sentences 

Examples:It is more dangerous now than it ever was
we own our parents more than we can ever pay

------------

6:15
I laid the foundations of modern camera by explaining how our eyes work

laid the foundations:to make a start

------------

7:55
Did you actually do surgery back then?l
back thenفي ذلك الوقت
in those days,
at that time

Example:Back then we used to walk to school because there were no buses and we couldn't afford a car

------------

8:25
I must dash
used for saying that you must leave quickly because you are in a hurry

------------

10:08
my crowning glory was my Time Telling Machine
مصدر فخري
crowning glorythe most impressive and most important part of something

------------

10:50
If it wasn't for me, thousands of people would be late for every thing
لولآي, لتأخر الكثير من النآس في كل شيء 
Examples:If it wasn't for you, we would not win
If it wasn't for the doctor, you would be dead

------------

10:55
speaking of time, you better get back
من الأفضل لكم أن تعودوا

Examples:you better not go at night
you better watch out

*****

- 2 -

US Debt Crisis - 2012 is only for America

http://www.youtube.com/watch?v=Jjv-MtGpj2U




my part

2:03

commodities, like gasoline, food & gold

السلع

نلاحظ أنه شرح معنى الكلمة بضرب أمثلة


5:07

extraordinary circumstances

ظروف استثنائية


Turn Away part

0:14
deficit
العجز

0:22
Bond
سند مالي

0:30
interest
فائدة

0:49 
add up
تتراكم

1:36
riots
أعمال الشغب 

2:17
inflation
تضخم

2:58
recession
كساد

3:05
medicaid
ضمان صحي

3:14
stagflation
الركود التضخمي


--------------------
Phrases
0:55
to put that in perspective
لإيضاح ذلك

1:09
uncle sam is starting to run out of people to borrow from
run out ofينفذ

1:17
cut spending 
يقلل الإنفاق

1:31
if he tried to raise taxes enough to close this gap
close the gapيغلق الفجوة

1:57
the same goes for the us dollar. the more dollars there are, the less each one will buy
the same goes for...l
الشيء نفسه ينطبق على.....ا

--------------------------
Idioms:
3:28
And this is why Uncle Sam is in a Catch 22
a Catch 22a no-win situation:
it is a situation where conflicting rules make the desired outcome impossible

4:54
house of cardsa situation that is in danger of collapsing or failing


-------------------------

1:57
the more dollars there are, the less each one will buy.
كلما زادت كميته كلما قلت قيمته

تعبير يستخدم لتوضيح العلاقة بين حدثين يؤثران على بعض 
كلما كان .... , كلما صار.....ا

examples:the more you train , the bigger it gets
the more you resist, the more you suffer

*****

- 3 -

A catholic TV interview with Shaikh Yusuf Estes

http://www.youtube.com/watch?v=96DpJ3vBEQI



vocabulary


03:16

etymology 

شرح بسيط او تعليل بسيط 


6:29

The royal plural

الجمع الملكي


7:05

advocate

محام - مؤيد


7:23

deity

معبود - إله


7:34

sustainer, somebody is taking care of me

المعيل ... بمعنى يتحمل

هذي جملة ممتازة ، لإن المتحدث شرح الكلمة مباشرة


7:49

surrender

يستسلم


8:01

injunctions

أوامر


10:07

detractor

detract

ينتقص


12:17

revelation

الوحي


12:36

pertinence

وثاقة صلة

--------------

idioms

7:38

somehow it just pops up

يظهر فجأة


9:26

the middle road

حالة وسطية

--------------

switching between adverb & noun

8:04

they want to do this sincerely

بإخلاص 

نفس الكلمة تظهر مرة أخرى في الحوار لكن كـ اسم


8:29

doing it in sincerity

القصد هنا إعادة النقطة التي تحدث عنها الشخص الآخر بصيغة أخرى

تبين له أنك حاضر الذهن ومهتم بالحوار معه

كذلك

ممكن نستخدم هذا الأسلوب في الكتابة حتى لا نكرر نفس الكلمة أكثر من مرة

ويعطي مقالنا جمالية وحرفية أكثر

--------------

synonyms

8:20

a total submission, a total commitment, a total resignation of self to this greater

هنا المقدم استخدم 3 كلمات متقاربة في المعنى لدعم وإضافة شمولية للجملة


9:19

calamities and disasters

إذا احنا عارفين معنى disasters = كوارث

فالكلمة الثانية قريبة في المعنى calamities = مصائب

*****

- 4 -

The Quran has mistakes?

http://www.youtube.com/watch?v=RbhAOf0riaE




I found :


3:10

eloquence

البلاغة


4:46

indirectly

بطريقة غير مباشرة


Turn Away found

1:33
referred to : 
assigned to

1:39
infallible : 
معصوم 

2:13
derived : 
مُستنتج - Inferred, deduced

2:40
illogical :
غير منطقي - senseless

2:58
Feminine :
مؤنث

5:14
superior:
أفضل - better

-----------------

Phrases
2:00
Point number one to be noted that all Arabic grammar is taken from the Quran 
point to be notedنقطة يجدر الإشارة إليها

-----------------

Grammar
The word "grammar" is one of the non countable nouns that do not have a plural

*****

- 5 -

UAE Prime Minister Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum

http://www.youtube.com/watch?v=r5z2ikZT48E



0:26

prices plunged

انخفضت الأسعار


0:40

projects on hold

مشاريع قيد الإنتظار

معلقة


0:49

The UAE is the biggest ally

حليف


1:09

dissent in the uae

المعارضة


5:37

transparency

الشفافية


6:02

buying off the people

رشوة


8:15

people are little complaisant/ complacent

لين الجانب

التراخي هو ما تقصده المذيعة

تابعوني على اليوتيوب

www.youtube.com/c/mruae81

تابع القراءة ...