Ra3y AmReeKa






www.rosettastone.com

تجدونه في المولات والمطارات




مدة الدراسة

عدد الساعات المحتملة للمستوى الواحد = 15 ساعة

بعض اللغات وصلت لـ 5 مستويات، فيعني المجموع = 75 ساعة


كل درس مدته = 30 دقيقة


يوجد أشخاص على اليوتيوب حققوا نتائج طيبة مع البرنامج

مثل

youtube

والذي أنهى الخمس مستويات للغة الإسبانية في 8 شهور


وفي آخرين لا يعتبرون البرنامج ناجح

مثل



youtube

والذي يقول أن البرنامج سيهيئك للغة، لكن لن يوصلك لدرجة الطلاقة


هذا الموقع قيم البرنامج



وذكر

أنك لا تستطيع أن تتعلم كطفل إلا إذا كنت طفل

وقد يكون السبب لإنه موقع يحاول الترويج لنفسه

*****

الإيجابيات

1

الربط بين الجملة والنطق والصورة

وهي طريقة تعلم الطفل

فيعرف استخدام اللغة دون الحاجة لتعلم القواعد


2

إمكانية تسجيل صوتك وعمل مقارنة مع النطق الصحيح للغة

والبرنامج يخبرك إذا نطقك سليم بواسطة

speech recognition


3

الاعتماد على تخمين معنى الكلمة دون وجود ترجمة

وهذا يدفعك للتفكير مباشرة باللغة


4

سهل الاستخدام


5

التدرج في التعلم

تبدأ بكلمات ثم جمل ثم أفكار


6

يعلمك المهارات الأربع

speaking, listening, reading and writing


7

المرونة

يمكنك التنقل بين الدروس كيفما تشاء

والتركيز على نقاط ضعفك مثلاً


8

المراجعة بطريقة

Adaptive Recall

وهي طريقة لتقوية تذكر الكلمات

مشابهة لطريقة Pimsleur وهي مراجعة الكلمات على فترات متباعدة


9

في نهاية كل وحدة يوجد

Milestone

وهو القيام بحوار افتراضي بما تعلمته في الدروس


10

يوجد سي دي لكل الملفات الصوتية

فتستطيع أن تسمعه في السيارة مثلاً


11

إمكانية التواصل مع مدرس متحدث للغة

لمدة 50 دقيقة

عبر البرنامج والإنترنت


12

وجود الألعاب يجعله ممتع الاستخدام

*****

السلبيات

1

يستغرق وقت طويل للتثبيت


2

أسلوب بطيء في تعلم اللغة، واللي يناقض كلامهم

the fastest way to learn a language

وخاصة إذا قارناه ببرامج أخرى تعطي نتائج أسرع


3

غالي

بـ 500$

والغلاء يكمن في قلة ما يقدمه البرنامج، والتي ستجدها في النقاط التالية


4

لا يوجد شرح للقواعد

يقال أن أسلوب البرنامج يعتمد على الحدس

يعني تستنتج الأشياء بنفسك

لكن هذه الطريقة قد لا ينجح البعض في تبنيها


5

الدروس عبارة عن صور فلا يمكن نسخ النص الكتابي


6

لا يعمل إلا في جهاز واحد

يعني لا يمكن تنزله على أكثر من جهاز

أو تعطيه حد بعد الانتهاء منه

وإذا بغيت تحوله على جهاز ثاني، قد تضطر للاتصال بخدمة العملاء !

وعلى حسب ما قرأت، خدماتهم ليست جيدة في مساعدة العميل

وأيضاً قد تكون الخدمة غير مجانية


7

لازم تخصص وقت للجلوس على الجهاز لاستخدام البرنامج

ولا تستطيع أن تسمعه في السيارة أو أنت تتمشى

لكنهم حلو هذه المشكلة

بإضافة سي دي يحتوي المقاطع الصوتية

ويمكن توجد تطبيقات للآيباد والآيفون


8

لماذا الإعتماد على التخمين

في حين يمكنك وبكل سهولة استخراج معنى الكلمة بالترجمة

إذا كان هناك خيار متوفر للترجمة مثلاً


9

المبالغة بدعاية الإنغمار باللغة بواسطة البرنامج

في حين أن الإنغمار الحقيقي عندما تعيش في بلد اللغة


10

بعض الجمل لا فائدة منها

مثل

The boy is under the ball

الولد تحت الكرة !

بمعنى

أن هذه الجمل غير عملية ولن تسخدمها أبداً

فما الحاجة لتعلمها من الأساس


11

أحياناً عندما تسجل صوتك

لن يكون نطقك مشابه للنطق الصحيح مهما حاولت


12

بما أنه لا يعلم القواعد

فستحتاج إلى مصدر آخر لتعليم القواعد


13

التمارين في الدروس لا توجد تعليمات في كيفية تطبيقها

وهذا قد يصيب البعض بالإحباط


14

عدم وجود محتوى عملي في Level 1

وبعض level 2, 3

بمعنى أنك تتعلم كلمات وجمل وتزيد مفرداتك

لكنها لا تساعدك في إنشاء حوار مع متحدثي اللغة


15

قائمة الكلمات glossary قليلة نسبياً مقارنة ببرامج أخرى

ومرة أخرى لا توجد ترجمة لها


16

اسئلة الإختيار المتعدد

قد تكون طريقة غير فعالة في تعلم اللغة


17

شهرته الواسعة بسبب حملاته التسويقية الشرسة

جعلته يبدو كأنجح برنامج لتعلم اللغات

حتى جعلت البعض يربط بين تعلم اللغة و Rosetta Stone


18

تكرار نفس الدروس ونفس الصور لكل اللغات

فستتعلم أشياء قد لا تتعلق بثقافة البلد

*****

قد تكون التقييمات السلبية التي قرأتها من مواقع مختلفة

بأن الشخص توقف عن استخدام البرنامج بعد فترة قصيرة

وهذا ما حدث معي

تجربتي مع البرنامج كانت سنة 2002

درست فقط درسين للغة الإسبانية

ومن بعدها ما كانت لي رغبة أكمل


مواقع الدردشة والتعلم هذه أسسها Rosetta Stone

www.sharedtalk.com

www.rworld.com


وقريباً

سيكون هنا تعاون مع موقع www.livemocha.com

*****

جرب البرنامج مجاناً قبل شرائه

على موقعهم

www.rosettastone.com/demo

واحكم بنفسك إذا أسلوب البرنامج يناسبك أم لا

في الحقيقة يوجد شبه كبير بين أسلوبه

وأسلوب www.livemocha.com


لا تنسوا الإشتراك في المدونة

ومتابعتي على تويتر



وعمل لايك وإرسال الموضوع على تويتر

التسميات: edit post
ردود الأفعال: 

text

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...